Zaika Worlds

Ilish Bhapa

40 min · 4 personnes · Plats de poisson · Bangladesh

Publié le 4 November 2026

L'Ilish Bhapa est la hilsa à la vapeur bien-aimée du Bangladesh — la hilsa, poisson national du Bangladesh, cuite à la vapeur dans une pâte puissante de moutarde, de yaourt et de noix de coco, avec des piments verts et de l'huile de moutarde. Le poisson cru n'est jamais frit ; il cuit doucement dans sa propre vapeur à l'intérieur d'une boîte à lunch hermétique, restant tendre, juteux et moelleux, tandis que la pâte de moutarde devient dorée et parfumée. C'est le plat que les Bengalis servent aux invités d'honneur, la boîte ouverte à table pour révéler le poisson fumant, et il se mange toujours chaud avec du riz blanc à la vapeur. Les graines de moutarde doivent tremper deux heures avant de commencer, alors prévoyez à l'avance — la cuisson active ne prend qu'environ 40 minutes.

Open the interactive recipe — switch language, watch the video, save it

Vidéo de la recette

Regarder la vidéo de la recette

Soyez la première personne à noter cette recette — Notez cette recette

Ingrédients

• Poisson hilsa (ilish machh) 250 g
• 4 morceaux coupés de 3 cm d'épaisseur
• Graines de moutarde 40 g
• brunes
• jaunes mélangées
• trempées pendant 2 heures
• Piments verts 8 pièces
• Noix de coco 40 g
• pelée
• râpée
• Yaourt 25 g (battu)
• Sel 22 g (Bong Eats ; les recettes de référence utilisent environ 1 cuillère à café)
• Sucre 1/4 de cuillère à café
• Curcuma en poudre 1/2 cuillère à café
• Huile de moutarde 20 g

Nutrition (approx. per serving)

266 calories · Protein 15 g · Fat 20.4 g · Saturated fat 5.8 g · Carbs 7.7 g · Sugar 3.4 g · Fiber 2.6 g · Sodium 2178 mg

Méthode

1. Nettoyez la hilsa et coupez-la en tranches de 3 cm d'épaisseur, soit environ 4 morceaux pour 250 g de poisson.
2. Faites tremper 40 g de graines de moutarde dans l'eau pendant 2 heures. Égouttez, puis mixez avec le sel et 4 piments verts en une pâte lisse, par brèves impulsions pour que la moutarde ne devienne pas amère.
3. Incorporez la noix de coco râpée, le yaourt battu, 1/4 de cuillère à café de sucre, 1/2 cuillère à café de curcuma et 20 g d'huile de moutarde jusqu'à obtenir une pâte dorée et épaisse.
4. Enrobez bien les morceaux de poisson avec la pâte, sur toutes les faces.
5. Disposez le poisson enrobé dans une boîte à lunch, avec les 4 piments verts restants coupés en deux sur le dessus.
6. Fermez bien le couvercle et laissez mariner le poisson au moins 15 minutes.
7. Placez un support dans une casserole, versez de l'eau chaude jusqu'à la moitié de la hauteur de la boîte, et quand l'eau bout, posez la boîte sur le support. Couvrez la casserole et faites cuire à la vapeur à feu moyen pendant 15 minutes.
8. Retirez la boîte de la casserole et laissez reposer encore 5 minutes avant d'ouvrir et de servir chaud avec du riz à la vapeur.

Conseil du chef

Mixez les graines de moutarde seulement brièvement — trop mixer rend la moutarde amère. Mixez par deux ou trois impulsions, en raclant les parois, jusqu'à ce que ce soit lisse. Et ne faites jamais frire le poisson pour ce plat : la hilsa crue cuite à la vapeur dans la pâte devient tendre, juteuse et moelleuse.

Service

Servez chaud directement depuis la boîte à lunch, en ouvrant le couvercle à table pour que la vapeur parfumée s'échappe devant tout le monde. Donnez à chaque personne un morceau de poisson avec beaucoup de pâte dorée de moutarde par-dessus, et toujours avec du riz blanc à la vapeur — le riz absorbe la pâte piquante et huileuse et équilibre sa chaleur. Un quartier de citron vert en accompagnement est facultatif, mais rien d'autre n'est nécessaire.

Conservation et réchauffage

Conservez les restes dans la boîte à lunch fermée au réfrigérateur et consommez-les dans les 1 à 2 jours. Réchauffez doucement à la vapeur, boîte fermée sur de l'eau bouillante, environ 5 minutes jusqu'à ce que ce soit bien chaud ; ne réchauffez pas au micro-ondes à pleine puissance et ne refaites pas frire le poisson, sinon il se desséchera. Ne congelez pas l'Ilish Bhapa — le poisson devient sec et la pâte de moutarde perd son piquant frais.

Notes sur les ingrédients

• Faites tremper les graines de moutarde les 2 heures complètes. Des graines bien trempées se mixent en une pâte lisse ; des graines sèches restent granuleuses et la pâte devient âpre.
• Utilisez des graines de moutarde brunes et jaunes mélangées, comme dans la recette de Bong Eats. Les brunes donnent le piquant, les jaunes adoucissent — la moutarde entièrement brune peut devenir très amère.
• Mixez la moutarde seulement brièvement. Mixez par deux ou trois impulsions, en raclant les parois, jusqu'à ce que ce soit lisse — trop mixer est la principale raison pour laquelle un bhapa devient amer.
• Ne faites jamais frire le poisson pour ce plat. La hilsa crue cuite à la vapeur dans la pâte devient tendre, juteuse et moelleuse, tandis que le poisson frit se dessèche et affadit le goût de la moutarde.

Variantes

• Bhapa en feuille de bananier : enveloppez le poisson enrobé dans des feuilles de bananier au lieu de la boîte à lunch et faites cuire à la vapeur 30 minutes, à la façon traditionnelle de Oh! Calcutta — la feuille ajoute un arôme délicat.
• Bhapa aux graines de pavot : mixez 1.5 cuillère à soupe de graines de pavot avec la moutarde pour une pâte plus riche, au goût de noix, comme dans la version de Debjani.
• Bhapa sans noix de coco : omettez la noix de coco et ajoutez un peu plus de yaourt, pour un goût plus franc et purement à la moutarde.

Erreurs courantes

• Mixer la moutarde trop longtemps. Une moutarde trop mixée devient amère et gâche tout le plat — mixez brièvement, deux ou trois impulsions, jusqu'à ce que ce soit lisse.
• Faire frire le poisson d'abord. Bhapa signifie à la vapeur : la hilsa frite se dessèche et la texture délicate et juteuse qui fait la renommée de ce plat est perdue.
• Sauter le trempage de 2 heures. Des graines de moutarde non trempées se mixent en une pâte granuleuse et âpre au lieu d'une pâte lisse et dorée.
• Cuire à la vapeur trop longtemps ou avec un couvercle mal fermé. Plus de 15 minutes à feu moyen font tomber la hilsa en morceaux, et un couvercle mal fermé laisse échapper la vapeur — et la saveur.

Questions fréquentes

La recette indique 22 g de sel — est-ce beaucoup ?

Oui, c'est plutôt beaucoup. Bong Eats indique 22 g, mais les recettes de référence utilisent environ 1 cuillère à café de sel. Si vous n'êtes pas sûr, commencez par 1 cuillère à café, goûtez la pâte avant d'enrober le poisson et ajoutez-en seulement si nécessaire.

Pourquoi ma pâte de moutarde est-elle devenue amère ?

La moutarde a été mixée trop longtemps, ou les graines n'ont pas trempé assez longtemps. Faites tremper les graines les 2 heures complètes et mixez brièvement — deux ou trois impulsions, en raclant les parois — jusqu'à ce que ce soit lisse.

Ai-je besoin d'une boîte à lunch pour faire l'Ilish Bhapa ?

Une boîte à lunch en acier avec un couvercle hermétique est le récipient classique, mais tout récipient en acier avec couvercle qui ferme bien convient. Traditionnellement, le poisson est aussi cuit à la vapeur enveloppé dans une feuille de bananier, ce qui ajoute un arôme délicat.

Puis-je préparer l'Ilish Bhapa à l'avance ?

Vous pouvez enrober le poisson et le laisser mariner dans la boîte à lunch quelques heures à l'avance et le garder au réfrigérateur, mais faites-le cuire à la vapeur juste avant de servir pour que le poisson reste tendre. Les restes se conservent au réfrigérateur 1 à 2 jours ; réchauffez doucement à la vapeur environ 5 minutes.

More

More Plats de poisson recipes · More Bangladesh recipes · All recipes · Cooking FAQs · Trending Recipes

Share this recipe: Copy recipe link · Share on WhatsApp